お客様の声

お知らせ

いつもボイスをご覧頂きありがとうございます。今日は悲しいお知らせです。

世界中で蔓延している新型コロナウイルス(COVID19)の拡大を抑える為、全ハワイ州民の行動を規制する実質的な外出禁止令が発令されました。
3月24日から4月30日の期間です。
この間、特別の業種以外、自宅待機、在宅勤務となります。レストランはテークアウトのみでレストラン内での飲食は禁止されました。

又、3月26日以降に入国する観光客並びに居住者は、14日間の検疫期間を自宅あるいはホテルの部屋で過ごさなければなりません。部屋から一歩も出ることができなくなり、違反すると$5000の罰金か禁固刑が課せられます。とても厳しい条例ですが、今発令しないとウイルスが益々広がり、感染者が数倍確実に増えるからです。

残念ながらマサコフォーマルズも4月30日迄閉店です。

この間にコロナウイルス感染者が激減し、又再び南国のパラダイスとして、多くの方々が来られる事を祈ります。
そして、5月から皆様の明るい笑顔が見られることを楽しみにしております。

メールでのお問い合わせはいつも通り受けておりますので、ご遠慮なくお申し込みお問い合わせくださいませ。

マサコフォーマルズ
沖本久美子